Did a Tie-In Comic Resolve a Danging Batman Beyond Plot?

This week at CBR, I'm revisiting Mr. Freeze's Batman Beyond appearance, and his final Batman Adventures story, which (maybe) sets the stage for that episode.